Skip to main content
Media

Header Follow Links

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • TikTok
  • YouTube
  • LinkedIn
  • About Us
    AJC CEO Ted Deutch speaking at AJC Global Forum to a large audience

    Who We Are

    AJC is the global advocacy organization for the Jewish people.

    About AJC
    Map of the world

    Where We Work

    AJC’s Global Offices
    Map of the U.S.

    Connect with Your Region

    Find Your Local Office
    A Project Interchange delegation looking at a book

    AJC Project Interchange: Delegations to Israel

    Learn More
    Students walking across campus

    Center for Education Advocacy

    Learn More
    Flags from U.S., UAE, Israeli, and Bahrain

    Center for a New Middle East

    Learn More

    Our Mission Our Leadership Our Impact Alexander Young Leadership Work at AJC
  • Our Global Work
    Missile over Israel

    Israel at War: What You Need to Know

    Learn More
    Capitol Building

    What To Know About The Murder of Sarah Milgrim z"l and Yaron Lischinsky z"l in Washington, D.C.

    Learn More
    Students walking across campus

    Combating Antisemitism on Campus

    Find Resources
    The State of Antisemitism 2024 Report

    AJC’s State of Antisemitism 2024 Report

    See the Results
    #Translate Hate - Stopping Antisemitism Starts With Understanding It

    #TranslateHate Glossary: Antisemitic Terms, Tropes, Themes, and Memes

    Find Resources
    Graphic of a dove on a green circle

    The Abraham Accords, Explained

    Learn More

    Our Global Advocacy

    Combating Antisemitism Standing up for Israel Countering Iran Supporting Democratic Values
  • Take Action
    Bring Them Home Now
    Act Now

    Hold Hamas Accountable: Release the Hostages

    Take Action
    Urge Action Against Rising Antisemitism

    Urge Action Against Rising Antisemitism

    Take Action
    Protect Jewish Students

    Elected Leaders: Protect Jewish Students

    Take Action
    Israeli Flag

    Elected Leaders: Stand with Israel Against the Iranian Regime

    Take Action
    Stop Antisemitism sign

    AJC Action Alerts and Petitions

    Make Your Voice Heard

    Sign Up for Emails Find Resources Request an AJC Training Support Our Work
  • Get Involved
    AJC Global Forum 2026 - May 31 - June 2 | Washington, D.C.
    Global Forum

    The Premier Global Jewish Advocacy Conference

    Register Here

    AJC Global Forum 2025: News and Videos AJC Global Forum 2025 Briefings and Events AJC Action Alerts and Petitions Young Leaders Your Local AJC Office Sign Up for Emails Support Our Work
  • Resources
    AJC Explainers

    The Latest from AJC

    Find the top videos, podcasts, explainers, and analysis you need to combat antisemitism and advocate for Israel and the Jewish people.

    Find Resources
    Icon of a microphone for podcasts

    Podcasts

    Listen Here
    Icon of a play button for videos

    Videos

    Watch Here
    Icon of a white paper for statements

    Statements

    Find More

    Antisemitism Resources Israel Resources Iran Resources Parent & Student Resources Abraham Accords Resources AJC’s State of Antisemitism in America 2024 Report #TranslateHate Glossary: Antisemitic Terms, Tropes, Themes, and Memes
  • Ways to Give
    Shape a New Future

    Ways to Give

    Support AJC’s Vital Work

    Donate Here Join a Donor Recognition Society Make a Planned Gift Explore Corporate Matching Connect with Your Region
Media

Header Follow Links

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • TikTok
  • YouTube
  • LinkedIn
Donate

poisoning the well | #TranslateHate

Translate Hate

poisoning the well

trope \ 'poiz(ə)niNG thə wel \

: a smear tactic in which an opponent introduces negative information about their adversaries in order to discredit them. The term derives from the ancient war tactic of poisoning an opponent’s water to diminish his strength

WHEN IT’S ANTISEMITIC:

Instagram post with a picture of blue rat with a Jewish star over it and blue lines at the top and bottom to resemble the Israeli flag, with the words "The Real Plague"
An image of a rat superimposed on the Israeli flag under the text “the real plague.”

“Poisoning the well,” an accusation rooted in the 14th century Bubonic Plague, blames Jews for purposefully spreading disease. As the Black Death spread across Europe, Jews were accused of spreading the disease through public drinking wells. Thousands of innocent Jews were murdered in response. This trope can be found on all sides of the political spectrum — from Adolf Hitler’s Mein Kampf, which accused Jews of being “vermin” and spreading bacteria, to Nation of Islam leader Louis Farrakhan’s diatribes labeling Jews as “termites” also spreading disease. During the COVID-19 pandemic, Jews were blamed by other figures on various far-right fringe platforms for creating and/or purposefully spreading COVID-19. This trope reached a more mainstream audience on the right and the left, when political cartoons and statements were made saying Israel (or “Zionists”) spread the infection and even created COVID-19 in order to hurt the Palestinians and/or profit off the vaccine.

 

 

Return to Glossary

  • Translate Hate
    • Translate Hate Glossary
      • blood libel
      • cabal
      • clannish
      • conspiracy theory
      • control
      • cosmopolitan elite
      • cowardice
      • creatures
      • Deadly Exchange
      • deicide
      • dual loyalty
      • (((echo)))
      • “From the River to the Sea”
      • gaslighting
      • Globalist
      • “Globalize the Intifada”
      • “The Goyim Know”
      • Great Replacement
      • greed
      • Holocaust denial / distortion
      • Holohoax
      • Illuminati
      • Jew Coup
      • Jew down
      • Jewish agents
      • Jewish capitalist
      • Jewish communist
      • Jewish features
      • Jewish figures
      • Jewish lightning
      • Jewish lobby
      • Jewish power
      • Judas/30 pieces of silver
      • Khazars
      • Kike
      • kosher tax
      • laughing Jew
      • Nazi symbols
      • New World Order
      • “not the real Jews”
      • Pepe the frog
      • philosemitism
      • poisoning the well
      • Protocols of the Elders of Zion
      • puppet master
      • QAnon
      • Rothschild
      • Satan
      • scapegoat
      • Semite
      • settler colonialist
      • silencing
      • slavery / slave trade
      • smirking merchant
      • Soros
      • tokenizing
      • “Zionism is racism”
      • Zionist / “Zio”
      • Zionist Occupied Government
    • Take the Quiz

Share This

Back to Top

Translate Hate

Take The Quiz

Global Voice

Ted Deutch on Capitol Hill
AJC CEO Ted Deutch Joins Bipartisan Capitol Hill Vigil Honoring Victims of Antisemitic Attacks
AJC in Paris: Renowned civil rights strategist Eric Ward
Allyship Is Action: Eric Ward on Fighting Antisemitism Together | AJC-CRIF Paris Forum
AJC in Paris: Ambassador Deborah Lipstadt
Deborah Lipstadt on Educating the Next Generation to Fight Antisemitism | AJC-CRIF Forum in Paris
AJC Announces New Fulbright Specialist Program on French and American Antisemitism
AJC Announces New Fulbright Specialist Program on French and American Antisemitism
More AJC News and Analysis

Sign Up to Stay Informed

Stay Connected

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • TikTok
  • YouTube
  • LinkedIn
Donate

AJC's mission is to enhance the well-being of the Jewish people and Israel, and to advance human rights and democratic values in the United States and around the world.

© Copyright 2025 AJC

 

 

Platinum Transparency 2024 Candid.  Charity Navigator Four-Star Charity

Footer menu

  • Resources
  • Who We Are
    • Our Mission
    • Our Leadership
    • Our Impact
  • Our Global Reach
    • Global Offices
    • Regional Offices
    • Center for Education Advocacy
    • Center for a New Middle East
    • Building Interreligious Alliances
    • Protecting Human Rights
    • Project Interchange
  • Archives and History
  • Careers
  • Take Action
  • Ways to Give
    • Donate
    • Donor Recognition Societies
    • Planned Giving
  • Global Forum
  • Podcast
  • Legal and Finance Information
    • Administrative Policies
    • Form 990
    • Audited Financial Statements
  • Privacy Policy
  • Contact Us
  • Global Offices
  • Press
  • Our Global Work
    • Combating Antisemitism
    • Standing Up for Israel
    • Countering Iran
    • Supporting Democratic Values
  • Foreign Language Websites
    • AJC Berlin (German)
    • AJC Español (Spanish)
    • AJC Paris (French)
  • Sign Up For Emails

 

Platinum Transparency 2024 Candid.  Charity Navigator Four-Star Charity